Popis

Antiseptické tonikum Jie Er Yin – působení z hlediska tradiční čínské medicíny:
Rozproudí krev, odstraňuje stagnaci a vlhkost, odvádí horkost.

Následující text je překladem čínské verze letáku k Antiseptickému toniku Jie Er Yin a jeho obsah zde předkládáme jako zajímavé informace ze země původu.
Antiseptický přípravek, vyrobený z přírodních složek.

Působení:
má silný antiseptický a protizánětlivý účinek
odstraňuje otoky měkkých tkání, zarudnutí a svědění (včetně svědění na genitáliích), působí jako lehké místní anestetikum
účinný při virových, bakteriálních, houbových onemocněních
pomáhá na ošetření po bodnutí hmyzem
na zánětlivé procesy močových a pohlavních cest: při zánětu močového měchýře, plísňových onemocněních, jakož i při různých zánětlivých procesech specifického původu (kapavka, chlamýdie a další) a nespecifických (porucha mikroflóry apod.)
při kožních onemocněních: akutním ekzému, alergické kontaktní dermatitidě (citlivost na běžně používané chemické čistící prostředky apod.)
při houbových nákazách trupu a končetin
při virových onemocněních pokožky (akné, uhry, trudovitost, bradavice, infekční molusky, opary)
při růži
při ošetřování infikovaných ran

Složení:
extrakt natě máty čínské (Herba Menthae haplocalycis), extrakt oddenku puškvorce trávolistého (Rhizoma Acori graminei), extrakt plodů jarvy léčivé (Fructus Cnidii monnieri), extrakt kořene jerlínu žlutavého (Radix Sophorae flavescentis), extrakt plodů gardénie jasmínové (Fructus Gardeniae jasminoidis), extrakt listů pelyňku Argui (Folium Artemisiae argui), extrakt plodů cypříšku letního (Fructus Kochiae scopariae), extrakt květů zimolezu japonského (Flos Lonicerae japonicae), extrakt kůry korkovníku amurského (Cortex Phellodendroni amurensis), extrakt listů pelyňku metlatého (Folium Artemisiae seopariae), čištěná voda.

Použití:
Při zánětlivých onemocněních vnějších pohlavních orgánů se používá pětiprocentní roztok antiseptika Jie Er Yin (5 ml vody na 100 ml teplé převařené vody). Přípravek se aplikuje metodou vyplachování. Provádět jednou denně, cyklus léčení – 7 dnů.
Při kontaktní dermatitidě, akutním ekzému tříprocentní roztok (3 ml na 100 ml vody) 2 – 3x denně nanášet na postiženou partii, cyklus léčení je 2 týdny. Ve stejném poměru aplikovat i po bodnutí hmyzem na postižené místo do vymizení příznaků.
Na léčení oparu, lišeje, bradavic aplikovat neředěný přípravek 2x denně formou obkladu na postižené místo. Po dobu maximálně 5 minut. Poté omýt zbytky přípravku velkým množstvím vody. Cyklus léčení je 2 – 3 týdny.
Ošetření nehtů se rovněž provádí neředěným přípravkem.
Na ošetření povrchu silně hnisajících a nekrotických poranění je přípravek nutno ředit v poměru 1 : 2 až 1 : 3.

Poznámka:
Jen k vnějšímu použití!
Přípravek se nesmí dostat do očí, používat ke kloktání, ani k inhalacím do nosních otvorů a do zevního sluchovodu.
Přípravek není toxický, nicméně v neředěném stavu může způsobit pocit pálení.
Skladování: Uchovávat na suchém, tmavém místě při teplotě do +25°C mimo dosah dětí.
Balení: Flakón 160 ml.
Doba spotřeby: 2 roky od data výroby.
Výrobce: „Enwei“ Pharmaceutical Co. Ltd, Shuanghua №3-458, Shuanghua liu district, Chengdu city, Čína.